|
22 Сентября 2011
Posted in
Информация о нержавеющей стали
Введение в эксплуатацию.
Компенсация удлинения.
При введении в эксплуатацию и проведении испытаний давлением в Германии должны приниматься во внимание следующие инструкции:
Системы для питьевой воды:
- DIN 1988-2
- ZVSHK, инструкция «Проведение испытаний на герметичность систем для питьевой воды с помощью сжатого воздуха, инертного газа или воды»
- BHKS, стандарт 5.001
- VDI 6023
Отопительные системы:
- DIN-VOB 18380
Газовые системы:
- DVGW G 600
- TRGI (технические нормативы для установки газовых систем)
- TRF (технические нормативы для сжиженных газов)
Испытание давлением.
В случае испытания давлением системы для питьевой воды, оно должно производиться в соответствии со стандартом DIN 1988-2 с использованием профильтрованной питьевой воды. Система для питьевой воды должна оставаться полностью заполненной до ввода в эксплуатацию. Присутствие остатков воды в трубопроводе значительно увеличивает опасность возникновения коррозии в металлических элементах (трехфазовая коррозия). Если система для питьевой воды не будет использоваться вскоре после проведения испытания давлением, то испытание давлением следует производить с помощью сжатого воздуха или инертных газов.
Промывание системы и ввод в эксплуатацию.
Обычно система для питьевой воды промывается водно-воздушной смесью таким образом, чтобы избежать коррозии. Несмотря на это, с точки зрения коррозии, для систем Inoxpres для питьевой воды требуется только обычная промывка профильтрованной питьевой водой, так как, благодаря особенной технологии соединения, никаких дополнительных компонентов, после которых требуется более тщательная промывка (например, смазочно-охлаждающей жидкости или других жидкостей), не используется.
В санитарных целях может потребоваться высокий стандарт процедуры промывки системы (например, при использовании в больнице или медицинском центре). В этих случаях необходимо следовать спецификациям ZVSHK/BHKS.
Стоячая вода из канализационной системы не должна иметь никакого доступа к системе для питьевой воды. Испытание давлением, промывание и ввод в эксплуатацию системы должны быть подтверждены документами. Оператор системы должен быть проинструктирован в отношении правильного использования системы.
Систематические проверки.
Сохранение качества питьевой воды может быть гарантировано только при регулярном мониторинге системы; по этой причине оператору должен быть предложен договор на техническое обслуживание.
В санитарных целях может потребоваться высокий стандарт процедуры промывки системы (например, при использовании в больнице или медицинском центре). В этих случаях необходимо следовать спецификациям ZVSHK/BHKS.
Стоячая вода из канализационной системы не должна иметь никакого доступа к системе для питьевой воды. Испытание давлением, промывание и ввод в эксплуатацию системы должны быть подтверждены документами. Оператор системы должен быть проинструктирован в отношении правильного использования системы.
Коррозия.
Системы Inoxpres для питьевой воды.
Характер протекания коррозионных процессов в пресс-системах Inoxpres продиктован видом использующегося материала - хромо-никелево-молибденовой сталью марки 1.4404 (AISI 316L), которая обладает следующими свойствами:
- подходит для всех видов питьевой воды в соответствии с немецкими положениями Закона «О питьевой воде»
- полностью соответствует санитарным нормам
- не подвержена воздействию поверхностной, щелевой и точечной коррозии
- подходит для смешанной инсталляции
- подходит для обработанной, смягченной и опресненной воды
Биметаллическая коррозия (при смешанной инсталляции).
Изделия Inoxpres могут быть установлены в одной смешанной системе вместе с различными фитингами из цветных металлов (медь, латунь, томпак (сплав меди с цинком, с содержанием последнего не более 10 %)) без принятия во внимание правил потока. Плавающие продукты коррозионного процесса других металлических материалов не наносят никакого коррозионного ущерба компонентам Inoxpres. Биметаллическая коррозия может появиться только на компонентах с цинковым покрытием, если они находятся в непосредственном контакте с компонентами Inoxpres. Биметаллическая коррозия может быть предотвращена путем инсталляции промежуточной секции, изготовленной из цветных металлов, длиной > 50 мм (например, отсечного клапана).
Щелевая, точечная коррозия (трехфазовая коррозия).
Недопустимо высокое содержание хлоридов в воде, а также строительные материалы могут стать причиной появления коррозионного налета на нержавеющих сталях. Щелевая или точечная коррозия может возникнуть только в воде с содержанием хлоридов, превышающим норму для питьевой воды (макс. 250 мг/л). Процентное содержание хлоридов в питьевой воде можно узнать в местной водопроводной компании. Компоненты Inoxpres подвержены опасности возникновения щелевой или точечной коррозии, если:
- После завершения проведения испытаний давлением система опорожнена, и небольшое количество воды остается в трубопроводе, куда может поступать воздух. Медленное испарение оставшейся воды может привести к недопустимому увеличению уровня содержания хлоридов и, таким образом, вызвать точечную (трехфазовую) коррозию на поверхности раздела «вода-материал-воздух». Если система не может быть введена в эксплуатацию в короткий срок после проведения испытания давлением с использованием воды, то испытание давлением должно производиться с использованием воздуха. Для получения дополнительной информации см. раздел 6.1 «Испытание давлением».
- Увеличение температуры воды вызвано снаружи посредством нагрева стенки трубы (например, при электропрогреве). Может наболюдаться увеличение числа ионов хлорида в налете, который образуется на внутренней стенке трубы во время такой операции. См. раздел 5.9 «Точечное нагревание» для получения дополнительной информации.
- Используются не рекомендуемые уплотнители или пластиковые ленты, содержащие хлориды. Перемещение ионов хлоридов из уплотнительных материалов в питьевую воду может привести местному увеличению содержания хлорида и, таким образом, к щелевой коррозии. Для получения дополнительной информации см. раздел 4.7 «Резьбовые или фланцевые соединения».
- Материал сенсибилизирован из-за неправильного нагревания. Любое нагревание материала, ведущее к потускнению, меняет микроструктуру материала и может стать причиной межкристаллитной коррозии. Горячая гибка или резка труб с использованием шлифования не допустимы.
Внешняя коррозия.
Компоненты Inoxpres подвержены опасности возникновения внешней коррозии, если:
- Используются не рекомендуемые изоляционные материалы или обшивка. Единственными допустимыми изоляционными материалами или обшивкой являются материалы класса AS в соответствии со стандартом AGI-Q135 с максимальным весовым процентным содержанием ионов хлорида в воде 0.05 %.
- Компоненты Inoxpres вступают в контакт с газами или испарениями, содержащими хлориды (например, в гальваническом цехе, бассейне).
- Компоненты Inoxpres вступают в контакт со строительными материалами, содержащими хлориды, и вместе с тем подвержены сырости.
- Концентрация хлорида увеличивается из-за испарения воды с поверхности горячей трубы (атмосфера в бассейне).
- подходит для обработанной, смягченной и опресненной воды
Компоненты Inoxpres могут быть защищены от внешней коррозии посредством:
- Герметизации элементов с помощью изоляционных материалов или обшивки.
- Нанесения покрытия.
- Покраски.
- Отказа от инсталляции в зонах с повышенным риском возникновения коррозии (например, на полу без свободного пространства под трубой).
Проектировщик и сборщик несут ответственность за выбор и принятие мер для защиты от коррозии.
Газовые системы Inoxpres.
Характер протекания коррозионных процессов в газовых пресс-системах Inoxpres продиктован видом использующегося материала - хромо-никелево-молибденовой сталью марки 1.4404 (AISI 316L), которая обладает следующими свойствами:
- может быть использована для установки как снаружи стен, так и в проемах между стенами
- может быть использована для установки под штукатурку.
При использовании компонентов Inoxpres Gas обычно не требуется дополнительных мер по предотвращению коррозии.
Системы Steelpres.
Характер протекания коррозионных процессов в пресс-системах Steelpres продиктован использованием беспримесной углеродистой стали марки S 235 / S 180 GT, которая подходит для применения для:
- может быть использована для установки как снаружи стен, так и в проемах между стенами
- может быть использована для установки под штукатурку.
Внутренняя коррозия.
В закрытых отопительных/охлаждающих системах как правило нет воздуха и, таким образом, нет риска возникновения коррозии. Небольшое количество кислорода, которое попадает в систему при ее заполнении, не вызывает проблем, так как оно вступает в реакцию со всей металлической поверхностью системы и в процессе сокращается. Кроме того, кислород выделяется при нагревании воды и выпускается через клапаны, установленные на системе. Увеличения количества кислорода также можно избежать с помощью использования веществ, связывающих кислород. Однако такие вещества должны быть предварительно одобрены компанией RM.
Биметаллическая коррозия (при смешанной инсталляции).
Компоненты Steelpres могут быть при необходимости установлены в одной закрытой смешанной отопительной охлаждающей системе с компонентами из любых материалов, включая Inoxpres, в любом порядке.
Внешняя коррозия.
Трубы и фитинги Steelpres защищены от воздействия внешней коррозии посредством гальванического цинкового покрытия. Если трубы Steelpres (с внешним диаметром 15 – 54 мм) имеют еще и РР покрытие, то это обеспечивает дополнительную защиту от внешней коррозии. Тем не менее, воздействие сырости в течение длительного времени может привести к возникновению внешней коррозии на компонентах Steelpres. Компоненты Steelpres могут быть защищены от внешней коррозии посредством:
- Использования антикоррозионных связывающих веществ.
- Герметизации элементов с помощью изоляционных материалов или обшивки.
- Нанесения покрытия.
- Покраски.
- Отказа от инсталляции в зонах с повышенным риском возникновения коррозии (например, на полу без свободного пространства под трубой).
Компоненты Steelpres не должны подвергаться воздействию сырости в течение длительного времени. Поэтому не рекомендуется использовать войлочную обшивку или покрытие, так как они задерживают влагу.
Проектировщик и сборщик несут ответственность за выбор и принятие мер для защиты от коррозии.
Дезинфекция.
Дезинфекция систем для питьевой воды может быть необходима в случаях:
- обнаружения микроорганизмов
- повышенных гигиенических требований
Пресс-системы Inoxpres должны быть продезинфицированы с помощью пероксида водорода (Н2О2) в соответствии со спецификацией W 291 стандарта DVGW – «Дезинфекция систем водоснабжения». Если дезинфекция производится с использованием хлора, то должны строго соблюдаться установленные нормы по концентрации и дезинфекционному периоду, указанные в следующем беглом обзоре:
| Содержание хлора (свободного хлора) | 50 мг/л | 100 мг/л |
| Время дезинфекции | максимум 24 часа | максимум 16 часов |
После дезинфекции системы хлором она должна тщательно промываться питьевой водой до тех пор, пока значение остаточного содержания хлора не достигнет уровня < 1 мг/л во всей системе для питьевой воды. Из-за высокого риска возникновения коррозии при неправильной дезинфекции хлором мы рекомендуем осуществлять или дезинфекцию с помощью пероксида водорода, или термическую дезинфекцию. Меры по дезинфекции всегда должны производить опытные, специально обученные профессионалы.
Гигиена.
Введение новых положений о системах для питьевой воды (TrinkwV) требует очень заботливого внимания к проектированию, инсталляции и оперированию системами для питьевой воды с соблюдением всех гигиенических требований. Следующие меры применимы как для гарантии требуемого качества питьевой воды, так и для минимизации риска появления микроорганизмов:
- обнаружения микроорганизмов
- выбор материала в соответствии со стандартом DIN 50930-6;
- проектировании трубопроводных сетей выбор наименьших возможных пролетов;
- схемы систем, учитывающие санитарные требования (кольцевые системы);
- отсутствие стагнационных участков (дренажные трубы, общие предохранительные устройства);
- - предпочтительна установка отдельных предохранительных устройств;
- системы для пожаротушения, отделенные от трубопроводных сетей для питьевой воды;
- необходимая температура достигается во всем водонагревателе;
- защита труб для холодной воды от нагревания;
- хранение и транспортировка материалов с соблюдением гигиенических требований;
- документарное подтверждение инсталляции системы;
- регулярная профилактика (договор на техническое обслуживание).
Гарантия.
Raccorderie Metalliche S.p.A. – ниже RM – берет на себя следующую ответственность перед компанией, устанавливающей пресс-системы Inoxpres и Steelpres, произведенные компанией RM, ниже именумые «продукция», в рамках применения, одобренного RM:
При нанесении ущерба инсталлирующей компании как прямого результата дефекта конструкции, материала или производственного дефекта при правильном использовании продукции, RM несет ответственность после получения подтверждения о существовании дефекта продукции в размере возмещения понесенного в результате ущерба, не превышающего суммы в 100 000.00 Евро по одному процессу или площадке установки, включая:
- поставку превосходной новой продукции;
- возмещение необходимых затрат по демонтажу и перемещению;
- возмещение затрат по восстановлению здания до его первоначального состояния;
- возмещение допустимого и разрешенного законом уменьшения платежа инсталлирующей компании основным клиентом.
Ответственность RM вступает в силу с момента инсталляции продукции и заканчивается самое позднее через 5 лет после сдачи системы клиенту инсталляционной компанией. Кроме того, непременным условием ответственности RM является то, что инсталлирующая компания принимает во внимание все предписания и следует всем нормам по инсталляции и сборке, которые действуют на момент инсталляции, и в частности всем ограничениям по использованию в соответствии с содержанием этого технического руководства.
В случае нанесения ущерба инсталлирующая компания должна немедленно информировать RM о природе и масштабе нанесения ущерба и предоставить возможность RM исследовать место (стройплощадку), где был нанесен ущерб. Продукция, которая предположительно имеет дефект, должна быть предоставлена RM для того, чтобы компания могла выяснить причину появления любых дефектов.
В случае интерпретации этого гарантийного заявления применяется законодательство Италии.
Ассортимент продукции.


